Psalm 22:12

SVZo wees niet verre van mij, want benauwdheid is nabij; want er is geen helper.
WLCאַל־תִּרְחַ֣ק מִ֭מֶּנִּי כִּי־צָרָ֣ה קְרֹובָ֑ה כִּי־אֵ֥ין עֹוזֵֽר׃
Trans.’al-tirəḥaq mimmennî kî-ṣārâ qərwōḇâ kî-’ên ‘wōzēr:

Algemeen

Zie ook: Angst

Aantekeningen

Zo wees niet verre van mij, want benauwdheid is nabij; want er is geen helper.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אַל־

-

תִּרְחַ֣ק

verre

מִ֭מֶּנִּי

-

כִּי־

-

צָרָ֣ה

van mij, want benauwdheid

קְרוֹבָ֑ה

is nabij

כִּי־

-

אֵ֥ין

-

עוֹזֵֽר

want er is geen helper


Zo wees niet verre van mij, want benauwdheid is nabij; want er is geen helper.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!